|
06.06.11 10:12 |
В "антикризисных" планах правительства, которые оно обозвало планами “по обеспечению сбалансированного развития”, рост цен назван: 1. устранением диспаритета, 2. уточнением тарифов, 3. оптимизацией и 4. обеспечением возмещения затрат. Но слово “инфляция” в документ всё же вкралось. Что говорит о непроработанности вопроса! Чтобы впредь не назвать девальвацию самизнаетечем, вот вам толковый словарик эфемимимизмов в помощь идеологу.
Неправильно
Девальвация
Правильно
«Установление стоимости корзины на данном уровне с целью выхода на единый равновесный курс рубля на всех сегментах»
Неправильно
Девальвация
Правильно
«Новое центральное значение рублевой стоимости корзины, которое соответствует текущим экономическим условиям, ожиданиям большинства участников рынка»
Неправильно
Девальвация
Правильно
“Изменения официального курса белорусского рубля”
Неправильно
Девальвация
Правильно
«Разовая корректировка курса рубля до уровня, соответствующего фундаментальным характеристикам экономики»
Неправильно
Антикризисный план
Правильно
“План действий по обеспечению сбалансированного развития экономики в условиях изменения официального курса белорусского рубля”
Неправильно
Рост цен на потребительские товары
Правильно
“Устранение диспаритета цен с сопредельными государствами”
Неправильно
Рост цен на бензин
Правильно
“Оптимизация розничных цен на нефтепродукты в целях устранения диспаритета цен с сопредельными государствами”
Неправильно
Рост цен на билеты общественного транспорта и железнодорожные
Правильно
“Уточнение тарифов на услуги городского транспорта, пригородных автоперевозок, перевозок пассажиров железнодорожным транспортом, на услуги связи”
Неправильно
Рост тарифов на услуги ЖКХ
Правильно
“Обеспечение к концу года 30-процентного уровня возмещения населением затрат на оказание жилищно-коммунальных услуг с увеличением соответствующих тарифов в два этапа”
Неправильно
Рост цен на сигареты и алкоголь
Правильно
“Оптимизация ставок акцизов в целях их поэтапного сближения с уровнем ставок, действующих в Российской Федерации”
ЗЫ Непосвященному иностранцу можно было бы подумать, что “устранение диспаритета цен с сопредельными государствами на потребительские товары” – это падение цен на многочего. Для таких правительство уточняет: “…в увязке с комплексом мер по социальной защите населения”.Читать подробнее:
|